Cambia las rayas largas por puntos y comas.
La señal «Rayas largas por todos lados» está en 7 de las 63 webs con más slop y en 1 de las 167 más cuidadas. Se busca con un comando y se arregla frase por frase.
Es el signo más fácil de ver en un texto que escribió un modelo: una raya larga a mitad de frase, dos o tres por párrafo. Lo que no se ve tanto es que en una web pesa poco, pero cuesta casi nada quitarla.
En las 509 webs del estudio de noviembre, la señal «Rayas largas por todos lados» del Slop Score aparece en 20. El reparto: 7 de las 63 webs con más slop y 1 de las 167 más cuidadas. Es una señal de peso bajo, así que no la arregles primero. Arréglala cuando ya estés en el texto.
Qué cuenta la regla
No marca cualquier raya. Mira solo las líneas de texto de ocho palabras o más y cuenta las que aparecen después de la quinta palabra, con espacios alrededor o pegadas entre dos letras. Así, un elemento de lista como «Marca — Proyecto» queda fuera y una frase larga con un inciso de raya, no.
Para saltar, la página tiene que tener al menos tres rayas de ese tipo y, en castellano, dos o más cada mil palabras. En inglés la vara es más alta, cinco cada mil. Cuando la señal sale, en el resultado verás la cantidad y la densidad, con el formato «N rayas (X cada 1000 palabras)».
Encuéntralas en tu código
No hace falta mirar página por página. Un grep en la carpeta del proyecto te las lista con su archivo y su línea:
grep -rnE " — |[[:alpha:]]—[[:alpha:]]" src/ content/ \
--include="*.tsx" --include="*.jsx" --include="*.md" --include="*.json"Si tus textos están en una base de datos o en un CMS, busca el mismo carácter (—) desde su buscador. Cuenta cuántas salen y compáralas con las palabras de la página: lo que importa es la densidad, no un número suelto.
Qué poner en su lugar
Cada raya hace un trabajo distinto y cada trabajo tiene su signo:
- Un inciso: va entre comas o entre paréntesis. «Nuestro plan, que incluye soporte, cuesta 20 dólares.»
- Una explicación que llega después: dos puntos. «Hay una sola regla: el texto manda.»
- Dos ideas que se pueden separar: un punto. Casi siempre la frase queda más corta y se lee mejor.
- Un cambio de dirección: una coma o un «pero». Si no lo necesitas, bórralo.
Hay un caso donde la raya es correcta: los diálogos, cuando alguien habla. Si tu web los cita, déjalos. Lo que se quita es la raya como adorno de la frase.
No todas se arreglan con buscar y reemplazar
Reemplazar cada raya por una coma deja frases rotas, porque la raya abría un inciso que ya no se cierra. Mejor cámbialas de una en una, o pídele a tu agente que reescriba la frase y no el signo. Y al terminar, lee el texto en voz alta: si te quedas sin aire en una frase, parte la frase.
Pídeselo así a la IA
Revisa todo el texto visible de la web (títulos, párrafos, botones, metadatos).
Quita las rayas largas (—) y las medias usadas como raya (–).
No las reemplaces por una coma sin leer la frase: reescríbela.
Incisos: entre comas o paréntesis. Explicaciones: dos puntos.
Dos ideas: dos frases con punto. Deja el resto del texto como está.
No cambies los diálogos ni las citas textuales.
Al final dime cuántas quedan y en qué archivos.Después, mide tu web y comprueba que la señal desapareció. Si lo que ves en el resultado son más marcas de texto, como las etiquetas en mayúsculas, o el resto de lo que pasa por defecto, está la guía para arreglarla.
Preguntas frecuentes
¿Las rayas largas delatan un texto hecho con IA?
Por sí solas no prueban nada. El Slop Score las marca cuando hay tres o más en frases largas y la densidad es alta, y en el estudio de noviembre aparecen en 7 de las 63 webs con más slop y en 1 de las 167 más cuidadas.
¿Tengo que quitar todas las rayas de mi web?
No. Los diálogos las usan bien. Se quitan las que adornan la frase, sobre todo cuando se repiten varias veces por párrafo.